Назад к «происходу»
Несколько лет назад от этнических болгар перестали требовать получения удостоверения о происхождении из ДАБЧ. Это ускорило и упростило процедуру получения гражданства. Теперь для этого не нужно предоставлять удостоверение ДАБЧ, достаточно приложить к пакету документов, которые сдаются в Министерство Юстиции, доказательства происхождения – свидетельства о рождении, выписки из домовых книг и другие. В процессе проверок по делу о гражданстве заодно будет подтверждено и происхождение.
Получение ПМЖ по происхождению
Однако лица болгарского происхождения могут получить не только гражданство, но и ПМЖ Болгарии. Более того, многие предпочитают получать ПМЖ на весь период ожидания гражданства – это удобнее, чем регулярное продление вида на жительство, кроме того, можно пользоваться системой обязательного медицинского страхования. И на этом этапе возникают сложности.
Для получения ПМЖ лица, имеющие болгарское происхождение, должны сначала получить визу Д. Но в консульствах не принимают документы о происхождении и отправляют людей в ИАБЧ (Изполнителна агенция за българите в чужбина – аналог ныне не существующего ДАБЧ). Проблема в том, что ИАБЧ не выдает удостоверения о происхождении без запроса от миграционной службы. Таким образом, круг замыкается: нельзя получить визу Д, а без нее нельзя обратиться в миграцию, чтобы получить запрос для ИАБЧ. Такая процедура действует с 2021 года.
В такой ситуации можно приехать в Болгарию на каком-то другом основании, и, уже оказавшись в стране, обратиться в миграцию, чтобы они сделали запрос в ИАБЧ. После этого удостоверение о происхождении будет отправлено ИАБЧ в миграционную службу.
Также можно обраться непосредственно в ИАБЧ, объяснить, что удостоверение нужно для визы Д, и тогда они примут без направления из миграции. Обязательно нужно указать действующий адрес электронной почты, и из ИАБЧ придет удостоверение как на него, так и в консульство, где планируется подача документов.
При этом нужно учитывать, что удостоверение о происхождении ни при каких условиях не выдается на руки. Оно может быть отправлено в миграцию или консульство. Заявитель же может разве что тайно сфотографировать свое удостоверение о происхождении, при том, что такая фотография не сможет заменить документ в консульстве.
Студенты болгарского происхождения
Поскольку для студентов болгарского происхождения действуют специальные правила, при поступлении в болгарский вуз также необходимо подтвердить свое происхождение. После приезда в Болгарию на основании «обучение» нужно:
- Обратиться в миграционную службу по месту жительства с заявлением о получении разрешения на продолжительное пребывание для студентов.
- В течение 2-3 дней получить в отделении миграционной службы указание о необходимости подтвердить свое происхождение.
- Обратиться в ИАБЧ для подтверждения болгарского происхождения с заявлением, декларациями, удостоверяющими болгарское происхождение документами, полученным в миграционной службе письмом и подтверждением вуза о поступлении.
- Забрать оригиналы документов в ИАБЧ. Удостоверение о происхождении направляется в «Миграцию» служебным путем.
- Получить разрешение в миграционной службе по месту жительства.
Процедура подтверждения болгарского происхождения в ИАБЧ
Документы в ИАБЧ можно подать лично либо по доверенности, а также отправить по почте за счет отправителя. Процедура занимает 2 недели с момента подачи документов.
Потребуются:
- Заявление по образцу. В нем должен быть указан адрес электронной почты – на него в случае положительного решения будет отправлена копия удостоверения. Также необходимо указать наименование консульства, куда будут подаваться документы на визу Д, чтобы туда также была направлена копия.
- Оригиналы документов, доказывающих болгарское происхождение – переведенные и легализованные.
- Заверенная в консульстве копия загранпаспорта.
- Заверенная нотариально Декларация о болгарском самосознании заявителя.
- Декларация о приеме политики использования личных данных.
После того как удостоверение будет получено по электронной почте, можно подавать документы на визу Д и ПМЖ. Помимо удостоверения потребуются такие документы как:
- визовая анкета/заявление в миграционную службу;
- заверенная копия свидетельства о рождении;
- переведенная и легализованная справка о несудимости;
- доказательство обеспечения жильем на срок не менее года;
- медицинская страховка на 6 месяцев минимум;
- справка из банка о наличии средств (не менее 6 болгарских минимальных зарплат, т.е. не менее 4680 левов).
Забрать оригиналы документов в ИАБЧ может только податель лично.
Устройство на работу для этнических болгар
Лица болгарского происхождения могут работать в Болгарии вне зависимости от того, какая у них виза. Здесь, однако, тоже есть подводные камни – на этот раз для работодателя. Дело в том, что при приеме на работу этнических болгар он должен уведомить Агентство по Труду. К уведомлению должно прилагаться удостоверение о болгарском происхождении – то самое, которое ИАБЧ не выдает на руки. Личные документы, даже если в них написано, что работник болгарин по национальности, таким подтверждением являться не могут. Требуется удостоверение ИАБЧ или решение суда.
В такой ситуации Агентство по Труду требует предоставления удостоверения от работодателя, отказываясь принять документы. Соискатель может предоставить тайно сфотографированное удостоверение или решение суда, но наиболее надежным выходом будет обращение к квалифицированному адвокату, который сможет обязать Агентство сделать запрос в ИАБЧ самостоятельно. На данный момент только опытный адвокат может не просто разобраться в противоречивых болгарских законах, но и успешно разрешить эти противоречия.
Гражданство и ПМЖ – что получать раньше?
Обнаружив у себя болгарские корни, многие сразу же подают документы на гражданство. Процесс получения болгарского гражданства, однако, сильно растянут во времени и занимает несколько лет. Те, кто хочет в течение этого времени жить на своей исторической родине, могут оформить ПМЖ: этническим болгарам статус выдается сразу после въезда по визе Д.
Тут возникает еще одна сложность: при подаче на гражданство оригиналы документов остаются в Министерстве Юстиции, получить их там нельзя до принятия решения. Таким образом, доказать свое происхождение при получении визы Д и ВНЖ затруднительно, но возможно. Для этого потребуется предоставить нотариально заверенные копии документов, доказывающих происхождение (их нужно сделать заранее, пока оригиналы еще на руках), а также номер заведенного Министерством Юстиции дела о гражданстве.
Как лучше поступить тем, кто планирует переехать в Болгарию на основании происхождения, с учетом таких несостыковок в законодательстве? Целесообразно сначала получить ПМЖ, а потом подать документы на гражданство. При этом для получения визы Д лучше использовать какое-то другое основание – не происхождение.
Отметим особо, что лица болгарского происхождения могут получить болгарское ПМЖ без предварительного получения визы Д. Им нужно приехать в Болгарию по другому основанию (например, по рабочему контракту, заключенному на срок не менее года), обратиться в миграцию, чтобы был отправлен запрос в ИАБЧ, и получить ПМЖ на основании происхождения.
Сотрудники компании «Болгарский эксперт» проконсультируют относительно подготовки документов для получения болгарского гражданства и помогут записаться с Министерство Юстиции для подачи документов.