Главная / Учащиеся и стажеры
Болгарский закон об иностранцах предусматривает получение ВНЖ студентами
вузов (очная форма); лицами, принятыми в вузы; учащимися (среднее
образование) в рамках обменных программ; лицами, которые планируют
стажироваться в Болгарии. Этому основанию посвящена ст. 24в Закона.
Получение вида на жительство по этому основанию имеет свои специфические
особенности.
Кто может претендовать
на получение ВНЖ
Иностранцы болгарского происхождения, принятые в качестве студентов очной
формы обучения в болгарские вузы, могут получить ВНЖ без предварительного
получения долгосрочной визы, если предоставят документальные
доказательства своего болгарского происхождения. Остальным необходимо
оформить визу Д в болгарском консульстве в стране своего законного
пребывания. Стоимость визы – 100 евро.
Помимо визы Д нужно иметь документ о том, что вы:
Помимо визы Д нужно иметь документ о том, что вы:
- приняты в качестве студента в вуз (очная форма обучения);
- учащийся школы, участвующий в программе обмена;
- стажер.
-
Также на получение разрешения может претендовать иностранец, который
часть своего обучения проходит на территории Болгарии и имеет действующее
разрешение на пребывание, выданное другой страной ЕС (ст. 24в, п. 2). Он
должен подпадать под действие:
- программы Евросоюза;
- или межгосударственной программы, которая предполагает обучение более чем в одной стране ЕС;
- или договоренности между двумя или несколькими вузами, из которых хотя бы один – болгарский.
Такие иностранные граждане получают право въезда на территорию Болгарии из другого евросоюзного государства и пребывания с целью обучения в вузе на срок до одного года. Тем, кто не подпадает под действие программ и договоренностей, тоже необходимо подать заявление с целью проведения части обучения в Болгарии. ВНЖ выдается на срок обучения, но не более чем на 2 года.
Особые документы
Для тех, кто планирует стажироваться в Болгарии, ВНЖ выдается на время
стажировки, но не более чем на один год – в соответствии с законом о трудовой
миграции.
Хотя основание одно, но документы для школьников, студентов и лиц,
проходящих в Болгарии стажировку, требуются различные.
Студенты болгарского происхождения должны приложить также свидетельство о рождении. Если его невозможно предоставить, подойдет и удостоверение о болгарском происхождении, выданное ДАБЧ (Агентство по делам болгар за границей).
Получение ВНЖ
Получив визу D (не нужна студентам болгарского происхождения), нужно въехать по ней в страну и не позднее чем за две недели до истечения срока пребывания обратиться в дирекцию «Миграция» по месту учебы и жительства. Ее отделения есть в полицейских управлениях (МВР) областных городов. За рассмотрение документов необходимо заплатить таксу 10 левов. После получения разрешения иностранцы оплачивают изготовление личной карты. Стоимость зависит от сроков изготовления. Самый бюджетный вариант – 45 левов за 30 дней. Чтобы получить карту через 15 дней, нужно заплатить 90 левов, через 2 дня – 250 левов. Также потребуется оплатить пошлину за разрешение на пребывание. Она составляет по этому основанию 100 левов.
Продление ВНЖ и важная особенность данного основания
Для продления ВНЖ нужно обратиться в региональное отделение миграционной службы с тем же пакетом документов, что и в первый раз. Единственное исключение – больше не нужно предоставлять справку об отсутствии судимости, зато нужно сделать простую копию личной карты. Больше ничего не меняется. Подать документы на продление следует как минимум за две недели до окончания срока законного пребывания в Болгарии. Специфика «студенческого ВНЖ» заключается в том, что из всего времени, проведенного студентом в Болгарии, засчитывается в срок, необходимый для получения ПМЖ, только половина. Таким образом, даже проучившись и прожив в Болгарии пять лет, студент не может претендовать на получение ПМЖ. Следовательно, после окончания обучения желающие остаться в стране должны продлить ВНЖ на ином основании. Поправки, внесенные в закон в 2019 году (ст. 24в, п. 6), предусматривают возможность получения ВНЖ на срок до 9 месяцев иностранцами, которые в течение 7 рабочих дней после окончания очного обучения в болгарском вузе подали заявление в Агентство по Занятости (Агенцията по заетостта) и зарегистрировались в качестве ищущих работу. Продлить ВНЖ в этом случае необходимо как минимум за 30 дней до истечения разрешенного срока пребывания. Таким образом, после окончания вуза бывший иностранный студент может остаться в Болгарии еще на 9 месяцев, в течение которых должен найти работу. Дальше он может продлевать ВНЖ уже как наемный работник в Болгарии.
Студенты болгарского происхождения должны приложить также свидетельство о рождении. Если его невозможно предоставить, подойдет и удостоверение о болгарском происхождении, выданное ДАБЧ (Агентство по делам болгар за границей).
Получение ВНЖ
Получив визу D (не нужна студентам болгарского происхождения), нужно въехать по ней в страну и не позднее чем за две недели до истечения срока пребывания обратиться в дирекцию «Миграция» по месту учебы и жительства. Ее отделения есть в полицейских управлениях (МВР) областных городов. За рассмотрение документов необходимо заплатить таксу 10 левов. После получения разрешения иностранцы оплачивают изготовление личной карты. Стоимость зависит от сроков изготовления. Самый бюджетный вариант – 45 левов за 30 дней. Чтобы получить карту через 15 дней, нужно заплатить 90 левов, через 2 дня – 250 левов. Также потребуется оплатить пошлину за разрешение на пребывание. Она составляет по этому основанию 100 левов.
Продление ВНЖ и важная особенность данного основания
Для продления ВНЖ нужно обратиться в региональное отделение миграционной службы с тем же пакетом документов, что и в первый раз. Единственное исключение – больше не нужно предоставлять справку об отсутствии судимости, зато нужно сделать простую копию личной карты. Больше ничего не меняется. Подать документы на продление следует как минимум за две недели до окончания срока законного пребывания в Болгарии. Специфика «студенческого ВНЖ» заключается в том, что из всего времени, проведенного студентом в Болгарии, засчитывается в срок, необходимый для получения ПМЖ, только половина. Таким образом, даже проучившись и прожив в Болгарии пять лет, студент не может претендовать на получение ПМЖ. Следовательно, после окончания обучения желающие остаться в стране должны продлить ВНЖ на ином основании. Поправки, внесенные в закон в 2019 году (ст. 24в, п. 6), предусматривают возможность получения ВНЖ на срок до 9 месяцев иностранцами, которые в течение 7 рабочих дней после окончания очного обучения в болгарском вузе подали заявление в Агентство по Занятости (Агенцията по заетостта) и зарегистрировались в качестве ищущих работу. Продлить ВНЖ в этом случае необходимо как минимум за 30 дней до истечения разрешенного срока пребывания. Таким образом, после окончания вуза бывший иностранный студент может остаться в Болгарии еще на 9 месяцев, в течение которых должен найти работу. Дальше он может продлевать ВНЖ уже как наемный работник в Болгарии.
Для долгосрочной визы и ВНЖ требуются одни и те же документы. Прежде
всего, это стандартный пакет:
Другие основания
- Загранпаспорт, действительный еще как минимум полтора года, с простыми копиями первого разворота и разворота со штампом о въезде.
- Анкета с цветным фото / заявление.
- Медицинская страховка на срок пребывания с покрытием не менее 60 тысяч левов (если студент не будет использовать систему обязательного страхования в Болгарии).
- Доказательство наличия средств.
- Доказательство наличия жилья.
- Справка об отсутствии судимости (только для совершеннолетних, за исключением лиц без гражданства). Документ нужно перевести и легализовать, выдан он должен быть не ранее чем за пять месяцев до подачи.
- Выданное МОН (Министерство Образования и Науки) удостоверение о приеме на обучение в болгарский вуз. Его сотрудники миграционной службы могут затребовать в министерстве напрямую.
- Выданное вузом удостоверение, что иностранный студент будет учиться в данном учебном заведении в соответствующем году.
- Документ об уплате таксы за запись в вуз (предоставляется при подаче на ВНЖ).
- Документ, удостоверяющий, что иностранец будет проходить часть обучения в Болгарии в соответствии с определенной программой ЕС;
- Справка о том, что иностранец принят в качестве студента в болгарский вуз;
- Действующее разрешение на пребывание, выданное другой страной ЕС;
- Доказательство оплаты обучения в соответствующем вузе, если таковая предусмотрена.
- Удостоверение о приеме в среднее учебное заведение на территории страны;
- Документы, доказывающие участие в программе школьного обмена;
- Документы, выданные организатором обмена, гарантирующие покрытие расходов школьника на жизнь, обучение, здоровье и возвращение домой;
- Документы, удостоверяющие, что школьник на весь срок пребывания будет проживать в семье, выбранной в соответствии с правилами программы обмена, или в специальном комплексе для проживания (общежитии) при учебном заведении;
- Нотариально заверенную декларацию о согласии от родителей или опекунов.
- Копию трудового договора, где содержится информация о продолжительности стажировки, месте и условиях ее проведения;
- Удостоверение о стажировочной программе;
- Удостоверение о пройденном или планируемом обучении языку для получения необходимых для стажировки знаний;
- Диплом о высшем образовании, полученном не ранее чем за два года до даты подачи заявления, или документ об обучающем курсе для получения степени высшего образования.
Дополнительно студентам нужны будут следующие документы:
Если на ВНЖ претендует законно пребывающий в другой стране ЕС студент, который будет проходить только часть обучения в Болгарии в соответствии с различными программами, то к стандартному списку бумаг добавляются:
У школьников, приезжающих по программе обмена, своя специфика. Помимо паспорта с копиями нужных страниц они должны предоставить:
Что касается лиц, стажирующихся в Болгарии, то им в дополнение к стандартному пакету документов нужно предоставить: